В обход Меткино давно пора! Обычная практика: инвестор строит свои склады или торговые центры, за это он обеспечивает транспортные коммуникации (объезды, парковки и т. п.). У нас же "Южные Врата" поставили ангары, а дорогу хорошую сделали только себе.

По поводу пробки на переезде и въезда в посёлок.
Чтобы люди как-то заинтересовались и начали сами что-то организовывать, нужно, чтобы у них был в этом интерес (я, например, редко там застреваю) и выполнялось, хотя бы, одно из условий:
1) жители знают, что у них всё получится и они добьются своего;
2) жители знают, как делать, что именно и в каком порядке.

Без этого всем и дальше будет на всё плевать, так и будем ждать, пока ЦКАД к Белым Столбам не поставят, а эстакада и путепровод - как бонус.

ПС. Кстати, если он таки будет, я лично буду его использовать, чтобы быстрее перебраться через переезд.